несогласованный

прил.
1) discordante, no coordinado

несогласо́ванные де́йствия — acciones no coordinadas

2) (без согласования) no concordado

несогласо́ванный прое́кт — proyecto no concordado

3) грам. sin concordancia

несогласо́ванное приложе́ние — aposición sin concordancia

* * *
adj
1) gener. (áåç ñîãëàñîâàñèà) no concordado, no coordinado, desacordado, desacorde, discordante
2) gram. sin concordancia

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • несогласованный — несогласованный …   Орфографический словарь-справочник

  • несогласованный — несоответствующий, неслаженный, нестройный, нескладный; ни складу ни ладу, разрозненный, несработанный, нет ни складу ни ладу, несогласный, атактический, рассогласованный, партизанский, недружный, разноречивый, плохо организованный,… …   Словарь синонимов

  • НЕСОГЛАСОВАННЫЙ — НЕСОГЛАСОВАННЫЙ, несогласованная, несогласованное. 1. (кратк. несогласован, несогласованна, несогласованно). Лишенный согласованности. Несогласованная работа. 2. Не подвергнутый согласованию (в 1 знач.), не приведенный к согласию с кем чем нибудь …   Толковый словарь Ушакова

  • несогласованный — не являющийся согласованным …   Идеографический словарь русского языка

  • несогласованный — несовпадающий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы несовпадающий EN unmatched …   Справочник технического переводчика

  • Несогласованный — I прил. Не подвергнутый согласованию, не получивший согласия других заинтересованных лиц. II прил. Лишённый согласования в грамматических формах (в лингвистике). III прил. Лишённый согласованности, стройности, единства. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • несогласованный — несогласованный, несогласованная, несогласованное, несогласованные, несогласованного, несогласованной, несогласованного, несогласованных, несогласованному, несогласованной, несогласованному, несогласованным, несогласованный, несогласованную,… …   Формы слов

  • несогласованный — несоглас ованный; кратк. форма ан, анна, прил …   Русский орфографический словарь

  • несогласованный — кр.ф. несогласо/ван, несогласо/ванна, ванно, ванны; несогласо/ваннее …   Орфографический словарь русского языка

  • несогласованный — *несогласо/ванный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • несогласованный — Syn: несоответствующий, неслаженный, нестройный, нескладный Ant: согласованный, соответствующий …   Тезаурус русской деловой лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.